1 00:00:28,360 --> 00:00:29,600 Je ne vais pas jouer à ton jeu. 2 00:00:34,660 --> 00:00:36,420 Arrêt. Ne fais pas un pas vers moi. 3 00:00:37,280 --> 00:00:38,500 Arrêt. C'est soit toi. 4 00:00:38,720 --> 00:00:40,960 Non, je vais te tuer. je le jure Dieu. Ou moi. 5 00:00:41,280 --> 00:00:44,880 Ne vous approchez pas. je vais tuer vous. Je ne peux pas rester ici. 6 00:00:45,740 --> 00:00:46,740 Je suis désolé. Non. 7 00:02:08,039 --> 00:02:09,039 Et qu'en est-il du 96 ? 8 00:02:15,600 --> 00:02:16,600 Il survivra. 9 00:02:19,580 --> 00:02:22,520 Le Dr Crowley doit l'endormir et faire preuve d'un grand suspense. 10 00:02:23,140 --> 00:02:25,920 L'avenir que nous obtenons médical aide pour lui également. 11 00:02:27,100 --> 00:02:28,520 Je vais me débarrasser du corps. 12 00:02:33,360 --> 00:02:35,020 L'expérience s'est déroulée comme prévu. 13 00:02:36,650 --> 00:02:39,210 Oui, eh bien, demain, nous commençons par le Delta 7 et programme Pimpin'. 14 00:04:03,859 --> 00:04:05,080 Prends-le, d'accord ? 15 00:04:06,380 --> 00:04:08,540 S'il vous plaît, partez. J'ai dit que tu pars. 16 00:04:30,160 --> 00:04:31,160 Un de plus. 17 00:04:49,460 --> 00:04:51,760 Pas autant que vous. 18 00:04:52,520 --> 00:04:53,520 Un pour la dame. 19 00:04:55,680 --> 00:04:56,680 Je m'appelle Mantero. 20 00:04:58,060 --> 00:04:59,060 Dharma. 21 00:04:59,200 --> 00:05:00,200 Dharma. 22 00:05:00,740 --> 00:05:02,240 C'est un nom inhabituel. 23 00:05:02,540 --> 00:05:03,780 J'aime l'insolite. 24 00:05:04,120 --> 00:05:05,120 C'est du sanskrit. 25 00:05:05,400 --> 00:05:06,660 Savez-vous ce que cela signifie ? 26 00:05:07,480 --> 00:05:11,680 Cela signifie la loi ultime de toutes choses. 27 00:05:12,680 --> 00:05:14,740 Savez-vous ce que représente Antero ? 28 00:05:15,160 --> 00:05:16,160 Éclairez-moi. 29 00:05:17,040 --> 00:05:19,280 C'est une variante du grec Andrew. 30 00:05:19,700 --> 00:05:23,040 Cela vaut pour l'homme ou le guerrier. 31 00:05:23,380 --> 00:05:25,400 Oh, c'est vrai. 32 00:05:26,320 --> 00:05:27,320 Je le savais. 33 00:05:28,430 --> 00:05:29,930 Mais je ne vous qualifierais pas de guerrier. 34 00:05:31,210 --> 00:05:34,070 Pour être honnête, je ne te traiterais même pas de homme. 35 00:05:34,470 --> 00:05:38,110 Vous voyez, un vrai homme ne fait pas le les choses que vous faites aux femmes. 36 00:05:40,310 --> 00:05:42,130 Je connais toutes tes affaires. 37 00:05:43,310 --> 00:05:44,450 Ouais, c'est vrai, madame. 38 00:05:45,750 --> 00:05:47,010 Quelque chose ne va pas chez toi. 39 00:05:47,250 --> 00:05:49,150 Vous rembourserez tout cela. 40 00:05:49,910 --> 00:05:50,930 Et le tarot. 41 00:05:53,410 --> 00:05:54,550 Bonne chose pour toi. 42 00:05:55,550 --> 00:05:56,550 Je suis ivre. 43 00:05:56,960 --> 00:05:59,420 Ou je ne te laisserais jamais me parler de ça manière. 44 00:06:14,760 --> 00:06:15,760 Il est parfait. 45 00:06:16,400 --> 00:06:17,600 Vous avez le feu vert. 46 00:06:23,080 --> 00:06:24,160 Pas besoin de se précipiter. 47 00:07:14,510 --> 00:07:16,630 Il s'est réveillé juste un instant, Dr. Crowley. 48 00:07:18,710 --> 00:07:20,610 Il se peut que le dosage soit insuffisant. 49 00:07:23,230 --> 00:07:26,710 Doublez la dose, Sally, et continuez avec Delta -7. 50 00:07:29,690 --> 00:07:32,250 Oh, et bien sûr, je ne veux pas qu'il le fasse rappelez-vous de tout cela. 51 00:07:38,710 --> 00:07:39,710 Restez immobile. 52 00:09:21,230 --> 00:09:23,590 Qu'est-ce que... Toi là ! 53 00:09:24,990 --> 00:09:25,990 Ne bouge pas ! 54 00:09:26,090 --> 00:09:27,750 Hé, nous avons un problème ici. 55 00:09:27,950 --> 00:09:29,150 Le sujet est éveillé. 56 00:09:29,430 --> 00:09:30,430 Copie. Hé! 57 00:09:53,670 --> 00:09:54,670 Tu sais où nous sommes ? 58 00:10:32,620 --> 00:10:35,300 Les numéros 13 et 45 manquent. 59 00:10:35,500 --> 00:10:38,400 Cherchez dans tous les coins et trouvez-les maintenant. 60 00:10:52,760 --> 00:10:54,720 Salut, petite auto-stoppeuse. 61 00:10:55,420 --> 00:10:57,140 Vous êtes-vous encore perdu ? 62 00:11:20,910 --> 00:11:23,350 J'espère que tu ne pensais pas que j'avais oublié toi là. 63 00:11:29,150 --> 00:11:30,150 Ne t'inquiète pas. 64 00:11:31,750 --> 00:11:34,390 Tu ne te souviendras de rien demain, je promesse. 65 00:11:36,250 --> 00:11:38,350 Je vais le rendre agréable et facile pour vous. 66 00:12:07,690 --> 00:12:08,690 Bonjour. 67 00:12:09,950 --> 00:12:10,950 Comment te sens-tu? 68 00:12:15,350 --> 00:12:16,370 J'ai mal à la tête. 69 00:12:17,910 --> 00:12:18,990 Encore pire qu'avant. 70 00:12:22,070 --> 00:12:25,250 Tu es comme un bébé qui ne veut pas aller à l'école. 71 00:12:42,160 --> 00:12:47,060 Si tu ne me dis pas ce qui ne va pas, comment puis-je le réparer ? 72 00:12:51,160 --> 00:12:55,040 Donne-moi juste un peu de temps, Daniel. Ce n'est pas à propos de toi. 73 00:13:04,520 --> 00:13:07,940 Veuillez appliquer le nouveau programme pour augmenter vulnérabilité à l’agression. 74 00:13:20,540 --> 00:13:22,840 Entrer. Qu'est-ce que c'était que ça matin ? 75 00:13:23,300 --> 00:13:24,660 Nous l'avons sous contrôle. 76 00:13:25,020 --> 00:13:28,640 Deux sujets se réveillent sans notre permission et tenter de s’enfuir. 77 00:13:29,260 --> 00:13:31,140 C'est ce que vous appelez sous contrôle ? 78 00:13:31,460 --> 00:13:35,080 De telles choses doivent arriver si vous manipuler la quantité de dosage. 79 00:13:35,640 --> 00:13:38,980 Mais mes hommes ont fait leur travail. Nous ne pouvons pas laisser cela n'arrive plus. 80 00:13:39,620 --> 00:13:41,140 À quoi cela ressemblera-t-il dans les rapports ? 81 00:13:42,820 --> 00:13:43,820 Convenu. 82 00:13:44,520 --> 00:13:45,520 C'est tout ? 83 00:13:46,120 --> 00:13:48,200 Nous devons renforcer la sécurité. 84 00:13:48,940 --> 00:13:52,180 Et je ne parle pas de plus de coups sur le sujets par là. 85 00:13:52,520 --> 00:13:55,240 Mes méthodes ne vous concernent pas. 86 00:13:56,100 --> 00:13:58,440 Et ça ne semblait pas te déranger jusqu'à cet instant. 87 00:13:59,700 --> 00:14:01,120 Nous sommes trop proches, Ash. 88 00:14:01,500 --> 00:14:03,620 C'est pourquoi nous devrions nous en tenir au planifier. 89 00:14:05,300 --> 00:14:10,360 Vous n'interférez pas avec mon devoir, et je ce ne sera pas le cas avec le vôtre. 90 00:14:13,070 --> 00:14:15,930 N'avons-nous pas un nouvel employé qui arrive aujourd'hui ? 91 00:14:16,130 --> 00:14:19,670 Oui, il est probablement en route ici maintenant. Je ne veux probablement pas entendre. 92 00:14:19,890 --> 00:14:21,130 Je veux en être sûr. 93 00:14:21,770 --> 00:14:24,290 Maintenant, va observer chacun de ses mouvements et fais un rapport à Sally. 94 00:14:25,250 --> 00:14:28,450 Ce serait poli si vous disiez s'il vous plaît. 95 00:14:31,010 --> 00:14:32,009 Donnez au Dr. 96 00:14:32,010 --> 00:14:34,310 Sanders rend compte quotidiennement de ses progrès. 97 00:14:35,990 --> 00:14:36,990 S'il te plaît. 98 00:14:43,790 --> 00:14:44,910 Vous êtes renvoyé maintenant. 99 00:15:11,500 --> 00:15:13,680 Progressez avec les empreintes d’attraction pour 96. 100 00:15:14,820 --> 00:15:16,680 Ces graphiques montrent correctement progrès. 101 00:15:29,360 --> 00:15:30,360 Matin. 102 00:15:30,680 --> 00:15:31,720 Daniel Rigardi. 103 00:15:32,140 --> 00:15:33,900 Je viens d'être affecté à ce projet. 104 00:15:34,600 --> 00:15:35,600 C'est exact. 105 00:15:36,180 --> 00:15:37,780 Bienvenue chez Limey's, M. Rigardi. 106 00:16:02,060 --> 00:16:07,100 Je m'appelle Ash Payne. je suis le chef de sécurité ici. Et voici le Dr Sally 107 00:16:07,100 --> 00:16:10,520 Sanders, l'un des principaux scientifiques de Limey. C'est moi. 108 00:16:11,100 --> 00:16:12,940 C'est une installation intéressante que vous avez ici. 109 00:16:14,000 --> 00:16:17,720 Oui, il a une longue histoire d'être un hôpital psychiatrique pour femmes avant d'être 110 00:16:17,720 --> 00:16:19,260 transformé en prison à plein temps. 111 00:16:19,760 --> 00:16:21,500 Et maintenant nous l'avons pour la recherche. 112 00:16:22,020 --> 00:16:25,560 Nous sommes là pour nous assurer que vous connaissez tous les règles et que vous recevez un accueil chaleureux 113 00:16:25,560 --> 00:16:29,720 bienvenue. Nous avons l'ordre de vous emmener J'irai directement voir le Dr Krause. Suivez-moi, 114 00:16:29,820 --> 00:16:31,360 Rigardi. Est-ce lui le patron ici ? 115 00:16:31,880 --> 00:16:32,880 Dr. 116 00:16:33,400 --> 00:16:35,160 Darma Crowley. Oui. 117 00:16:35,840 --> 00:16:36,840 C'est la patronne. 118 00:16:47,660 --> 00:16:49,080 Nous sommes ici avec M. Rigardi. 119 00:16:49,360 --> 00:16:50,480 Veuillez entrer. 120 00:16:55,080 --> 00:16:58,720 Salut. Dr Darma Crowley. Daniel Rigardi. 121 00:16:59,529 --> 00:17:01,210 Félicitations pour avoir rejoint le projet. 122 00:17:01,950 --> 00:17:03,210 S'il vous plaît, asseyez-vous. 123 00:17:05,569 --> 00:17:08,089 C'est une belle installation que vous avez ici. 124 00:17:09,770 --> 00:17:11,510 Vous vous y habituerez dans quelques jours. 125 00:17:12,849 --> 00:17:16,310 J'ai lu quelques articles sur votre recherche médicale, M. Rigardi. 126 00:17:16,710 --> 00:17:18,550 Ou puis-je t'appeler Daniel ? 127 00:17:18,810 --> 00:17:20,050 Oh, oui, s'il te plaît. 128 00:17:20,829 --> 00:17:22,190 Vous pouvez alors m'appeler Dharma. 129 00:17:23,910 --> 00:17:26,530 Tu dois avoir beaucoup de questions ce qui concerne le projet. 130 00:17:28,590 --> 00:17:31,470 Eh bien, je n'ai été informé d'aucun des détails. 131 00:17:32,010 --> 00:17:34,650 Franchement, je n'ai rien entendu parler ce qui se passe ici. 132 00:17:34,890 --> 00:17:37,370 Nous travaillons au plus haut niveau de sécurité. 133 00:17:38,170 --> 00:17:42,350 Je n'ai pas besoin de te rappeler le contrat de confidentialité totale avec vous 134 00:17:43,430 --> 00:17:46,590 Ici, tout est rien que pour vos yeux. 135 00:17:47,110 --> 00:17:49,290 À ne pas partager avec quiconque extérieur. 136 00:17:50,150 --> 00:17:52,630 Et cela inclut vos proches famille. 137 00:17:54,370 --> 00:17:55,930 Cela va sans dire. 138 00:17:56,450 --> 00:17:57,450 Parfait. 139 00:17:57,930 --> 00:18:00,750 Maintenant, mettons-nous au travail pour que vous puissiez obtenir certaines de vos questions ont répondu. 140 00:18:01,910 --> 00:18:03,670 Sally, s'il te plaît, fais visiter les lieux à Daniel. 141 00:18:10,310 --> 00:18:10,750 Faire 142 00:18:10,750 --> 00:18:17,950 tu 143 00:18:17,950 --> 00:18:18,950 tu sais ce que Lymes veut dire ? 144 00:18:20,810 --> 00:18:21,810 C'est du latin, non ? 145 00:18:22,670 --> 00:18:26,790 C'était la défense des frontières de l'ancienne Rome, marquait les limites de l'empire romain 146 00:18:26,790 --> 00:18:27,790 Empire. 147 00:18:28,850 --> 00:18:29,950 Fermer. C'est une ligne. 148 00:18:30,650 --> 00:18:33,170 Une frontière entre le civilisé et le monde barbare. 149 00:18:35,070 --> 00:18:36,730 Et c'est ce que tu recherches ici ? 150 00:18:37,670 --> 00:18:38,670 Correct. 151 00:18:45,170 --> 00:18:46,250 Maintenant, laissez-moi vous montrer. 152 00:18:49,710 --> 00:18:51,770 Je veux que vous rencontriez notre sujet actuel. 153 00:18:59,630 --> 00:19:00,630 Il est 13 heures. 154 00:19:05,590 --> 00:19:06,590 45. 155 00:19:08,750 --> 00:19:14,510 Les dernières données, Dr Sanders, et nous sommes entre maintenant dans la phase 2 de Delta -7. 156 00:19:14,830 --> 00:19:15,830 Super. 157 00:19:25,490 --> 00:19:26,490 96. 158 00:19:29,750 --> 00:19:30,750 110. 159 00:19:33,930 --> 00:19:34,930 97. 160 00:19:36,910 --> 00:19:39,650 Comment sont les lectures pour la nourriture privation pour 110 ? 161 00:19:40,110 --> 00:19:42,410 Changé à 40% GDA et décroissant. 162 00:19:43,250 --> 00:19:44,250 Et dormir ? 163 00:19:44,810 --> 00:19:47,370 Baisse crédible du volume et augmentation du bruit. 164 00:19:48,430 --> 00:19:49,790 Procédez alors aux mesures. 165 00:19:54,310 --> 00:19:55,810 C'est Lyme. 166 00:19:57,919 --> 00:20:00,140 Quel est le but de ces expériences encore ? 167 00:20:02,760 --> 00:20:04,760 Lavage de cerveau. Est-ce une blague ? 168 00:20:05,560 --> 00:20:06,560 Nulle part. 169 00:20:07,000 --> 00:20:08,340 Ce sont nos sujets actuels. 170 00:20:08,860 --> 00:20:09,860 Que leur fais-tu ? 171 00:20:10,160 --> 00:20:13,320 Vous n'avez pas demandé si ces gens avaient choisi de faire partie de l'expérience ou non. 172 00:20:14,880 --> 00:20:15,880 L’ont-ils fait ? 173 00:20:18,100 --> 00:20:22,080 Tous ont perdu leurs droits légaux à prendre des décisions les concernant. 174 00:20:22,080 --> 00:20:24,040 c'est exactement ce que tu leur fais ? 175 00:20:24,880 --> 00:20:28,900 Nous les exposons à diverses empreintes et programmation mentale pour trouver le plus 176 00:20:28,900 --> 00:20:33,160 moyen efficace de changer leur cerveau modèles, tout conditionnement passé ou 177 00:20:33,160 --> 00:20:34,160 cordes de personnalité. 178 00:20:34,420 --> 00:20:35,420 Pourquoi? 179 00:20:35,820 --> 00:20:37,720 Eh bien, la science a de nombreuses utilités. 180 00:20:37,960 --> 00:20:38,960 C'est une question de jeu. 181 00:20:39,420 --> 00:20:42,920 Cette installation est immense et elle nous donne de nombreuses possibilités de tests. 182 00:20:47,960 --> 00:20:48,960 Viens. 183 00:20:49,220 --> 00:20:50,640 Je vais vous montrer votre bureau. 184 00:20:51,040 --> 00:20:53,860 Et avec le temps, tu comprendras mieux tout. 185 00:21:07,480 --> 00:21:08,480 Oui. 186 00:21:10,660 --> 00:21:12,280 Vous pouvez compter sur moi. 187 00:21:30,280 --> 00:21:36,020 Règles et principes de base à respecter -éduquer par le Dr Dharma Crowley 188 00:21:38,830 --> 00:21:43,570 Afin de changer d'avis à quelqu'un et actions, quelques éléments doivent 189 00:21:44,110 --> 00:21:48,050 Des mois d'études ont révélé la clé ingrédients du lavage de cerveau. 190 00:21:50,570 --> 00:21:53,750 En 1974, un cas célèbre se produit. 191 00:21:54,170 --> 00:21:59,250 Patty Hearst, une américaine typique adolescent, a été kidnappé et soumis à un lavage de cerveau. 192 00:21:59,550 --> 00:22:05,690 57 jours plus tard, elle était Tanya, une personne différente vivant dans un endroit différent 193 00:22:05,690 --> 00:22:06,690 réalité. 194 00:22:06,840 --> 00:22:11,740 Il a fallu exactement 57 jours pour changer Patty dans Tanya. 195 00:22:13,360 --> 00:22:14,700 Où aller, jeune femme ? 196 00:22:15,020 --> 00:22:17,160 Eh bien, c'est exactement là que je vais. 197 00:22:17,720 --> 00:22:22,480 Il en faut un dixième pour refaire -éduquer une personne. 198 00:22:24,120 --> 00:22:30,620 Grâce à la technologie et aux connaissances modernes, nous peut rééduquer presque tout le monde 199 00:22:30,620 --> 00:22:31,620 quelqu'un de nouveau. 200 00:22:32,020 --> 00:22:34,660 Quelqu'un qui obéira à quelqu'un. 201 00:22:35,290 --> 00:22:36,590 qui fera ce qu'on dit. 202 00:22:41,130 --> 00:22:47,990 Le cerveau peut 203 00:22:47,990 --> 00:22:52,470 être réglé comme un téléviseur pour éteindre tout chaîne et pour introduire une nouvelle chaîne. 204 00:22:53,110 --> 00:22:56,750 C'est la menace majeure et le principal promesse de notre temps. 205 00:23:00,550 --> 00:23:04,570 Étape numéro un, saisir et prendre contrôle du corps. 206 00:23:05,200 --> 00:23:08,180 Le sujet est réduit à l'infantile impuissance. 207 00:23:08,540 --> 00:23:11,680 D'autres personnes décident de ce qui doit être fait à son corps. 208 00:23:12,080 --> 00:23:15,960 Tout commence par différentes formes de l'emprisonnement physique. 209 00:23:17,900 --> 00:23:22,880 La plupart des gens ont peur d’être nus. C'est pourquoi il est si important de prendre 210 00:23:22,880 --> 00:23:24,940 contrôle du sentiment de honte. 211 00:23:25,200 --> 00:23:29,320 Tout comme dans l'armée, où les sujets sont déshabillés et obligés de 212 00:23:29,320 --> 00:23:33,500 autour d'un grand bâtiment avec d'autres nus victimes tandis que l'armée entièrement habillée 213 00:23:33,500 --> 00:23:35,350 personnel Donner des ordres. 214 00:23:35,590 --> 00:23:39,410 Vous devez suivre les règles ou vous êtes va être puni. 215 00:23:43,210 --> 00:23:44,730 Ouvrez la 96ème cellule. 216 00:23:45,830 --> 00:23:46,910 Que veux-tu? 217 00:23:47,510 --> 00:23:48,930 Je n'ai rien fait. 218 00:23:49,170 --> 00:23:50,230 Tu m'entends ? 219 00:23:51,050 --> 00:23:52,050 Non! 220 00:23:55,190 --> 00:23:58,510 Deuxième étape. 221 00:23:59,390 --> 00:24:03,170 Le sujet doit apprendre que pour survivre... Dis-le. 222 00:24:03,610 --> 00:24:04,630 Il doit obéir. 223 00:24:05,510 --> 00:24:06,510 Dis-le. 224 00:24:07,930 --> 00:24:08,930 Dis-le. 225 00:24:10,630 --> 00:24:11,630 Dis-le. 226 00:24:12,870 --> 00:24:17,410 Si vous décidez d'obéir aux règles, vous survivra et sera récompensé. 227 00:24:18,090 --> 00:24:19,690 Sinon, vous serez puni. 228 00:24:20,250 --> 00:24:24,190 Tu ne peux pas me faire ça. je vais te le demande pour la dernière fois. C'est ainsi 229 00:24:24,190 --> 00:24:25,190 d'un malentendu. 230 00:24:26,750 --> 00:24:27,750 Donnez-lui le bâton. 231 00:24:27,930 --> 00:24:28,930 Non, arrête ! 232 00:24:30,220 --> 00:24:35,120 Je m'appelle le numéro 13. J'obéis aux règles. Ma vie appartient désormais à quelqu'un d'autre. Mon 233 00:24:35,120 --> 00:24:37,240 le nom est le numéro 13. Bien, bien, bien, bien, bien. 234 00:24:37,580 --> 00:24:38,660 Et j'obéis aux règles. 235 00:24:39,600 --> 00:24:41,120 Pas assez convaincant. 236 00:24:43,200 --> 00:24:44,280 Donnez-lui la bite. 237 00:24:44,500 --> 00:24:47,360 Non! J'ai fait ce qu'il voulait ! Ce n'est pas juste! 238 00:24:47,880 --> 00:24:52,260 Un système de récompenses et de punitions est crucial pour le lavage de cerveau. 239 00:24:52,800 --> 00:24:58,160 Tout comme avec le chien de Pavlov, les gens peuvent être formé pour réagir comme nous le souhaitons 240 00:24:58,160 --> 00:24:58,989 eux. 241 00:24:58,990 --> 00:25:02,490 s'ils sont récompensés pour de bon comportement et puni pour le mal. 242 00:25:03,610 --> 00:25:10,030 Troisième étape, introduire la privation des besoins les plus élémentaires, nourriture, eau, 243 00:25:10,190 --> 00:25:11,190 et dormir. 244 00:25:14,770 --> 00:25:20,610 La méthode la plus simple pour rééduquer est privation de nourriture et quantité de 245 00:25:20,610 --> 00:25:21,610 sommeil nécessaire. 246 00:25:32,200 --> 00:25:35,880 Cela rend les sujets plus vulnérables à imprimant de nouveaux tunnels de réalité. 247 00:25:56,960 --> 00:26:02,580 A cette phase, il est nécessaire de introduisez l’étape numéro quatre. 248 00:26:27,440 --> 00:26:28,600 Comment ça va ? 249 00:26:29,390 --> 00:26:32,450 Il examine les documents comme s'il hypnotisé. 250 00:26:32,950 --> 00:26:33,950 C'est bien. 251 00:26:35,090 --> 00:26:37,090 Est-ce qu'il s'adapte bien aux conditions ? 252 00:26:37,710 --> 00:26:38,710 Il est parfait. 253 00:26:40,870 --> 00:26:43,190 Qu'est-ce que c'est? Daniel, à quelle heure, s'il te plaît frapper. 254 00:26:44,130 --> 00:26:45,450 Quelle est la quatrième étape ? 255 00:26:45,910 --> 00:26:50,270 Excusez-moi? A ce stade, il faut pour introduire l’étape numéro quatre. 256 00:26:55,210 --> 00:26:56,210 Peur. 257 00:26:59,690 --> 00:27:03,270 La quatrième étape consiste à introduire la peur. Vous devez plaisanter. 258 00:27:03,530 --> 00:27:04,530 Pourquoi? 259 00:27:05,950 --> 00:27:09,030 C'est totalement inacceptable. 260 00:27:09,590 --> 00:27:13,190 La société humaine dans son ensemble est une grande machine à laver le cerveau. 261 00:27:14,050 --> 00:27:18,790 Règles sémantiques et rôles de genre archaïques ont créé une société d'automatisation 262 00:27:18,790 --> 00:27:19,790 des robots. 263 00:27:20,810 --> 00:27:24,130 Votre état dépend de la façon dont chaque circuit a été connecté à votre cerveau. Nous sommes 264 00:27:24,130 --> 00:27:28,330 ne rien faire de plus que d'utiliser ces mêmes des règles auxquelles des millions de personnes sont soumises 265 00:27:28,330 --> 00:27:29,330 nourris avec tous les jours. 266 00:27:29,850 --> 00:27:32,370 Sauf que la différence est que nous avons un cause. 267 00:27:32,650 --> 00:27:33,650 Ouais? 268 00:27:34,050 --> 00:27:35,270 Et quelle en est la cause ? 269 00:27:36,050 --> 00:27:37,050 Lymèse. 270 00:27:37,430 --> 00:27:41,830 Nous créons une frontière entre nous et les barbares. 271 00:27:43,190 --> 00:27:47,030 En plus de toutes ces choses horribles que vous avez lu quelque chose, ce n'est pas le cas 272 00:27:47,030 --> 00:27:48,030 réel. 273 00:27:48,420 --> 00:27:50,860 Nous les avons imprimés sur le sujet esprit inconscient. 274 00:27:52,260 --> 00:27:54,520 Vous avez vu tout le matériel attaché pour eux, n'est-ce pas ? 275 00:27:55,220 --> 00:27:57,840 Cela n'arrive que dans leur... dans leur les esprits. 276 00:27:58,860 --> 00:28:01,760 Nous pouvons injecter tout ce que nous voulons directement dans le cerveau. 277 00:28:02,160 --> 00:28:03,960 Les anciennes méthodes d’impression ont disparu. 278 00:28:05,560 --> 00:28:07,360 Nous ne leur faisons pas de mal, M. Rigardi. 279 00:28:08,280 --> 00:28:12,140 Nous changeons simplement la façon dont ils pensent, la façon dont ils se sentent et se souviennent. 280 00:28:13,740 --> 00:28:14,820 Vous pouvez changer de souvenirs. 281 00:28:15,630 --> 00:28:18,230 Vous faites partie d'un gouvernement important projet maintenant. 282 00:28:18,790 --> 00:28:23,710 Si nous faisions du mal aux gens ici, ce serait n'ont jamais obtenu le feu vert ou 283 00:28:23,710 --> 00:28:24,710 le financement. 284 00:28:25,630 --> 00:28:27,670 Nous faisons ce qu'il faut ici, M. Rigotti. 285 00:28:29,230 --> 00:28:31,070 S'il vous plaît, prenez le reste de la journée. 286 00:28:31,890 --> 00:28:33,670 Va le passer avec ta charmante épouse. 287 00:28:34,310 --> 00:28:36,350 Elle s'appelle Yael, n'est-ce pas ? 288 00:28:38,630 --> 00:28:40,950 Nous devons tout savoir sur notre nouveau employés. 289 00:28:45,800 --> 00:28:49,240 On ne m'a toujours pas dit ce que je suis censé faire ici. 290 00:28:49,940 --> 00:28:53,560 Demain, nous aurons tout le temps de parlez de votre rôle dans le projet, mais 291 00:28:53,560 --> 00:28:55,100 pour le reste de la journée, reposez-vous. 292 00:28:55,620 --> 00:28:56,620 Rentre chez toi. 293 00:28:57,700 --> 00:29:01,640 Cela fait beaucoup d'informations à prendre en compte le premier jour, et c'est tout à fait normal 294 00:29:01,640 --> 00:29:02,640 se sentir dépassé. 295 00:29:07,580 --> 00:29:08,580 J'espère que tu as raison. 296 00:29:10,800 --> 00:29:13,500 Et la prochaine fois, s'il te plaît, frappe, Daniel. 297 00:29:16,040 --> 00:29:17,780 À demain, M. Agati. 298 00:29:22,860 --> 00:29:26,540 Je voudrais... Il se conformera à notre attentes. 299 00:29:27,640 --> 00:29:31,680 Tous finissent par le faire. Pourtant, allons gardez-le sous observation pour le moment. 300 00:29:32,300 --> 00:29:33,300 Gardez-le près de vous. 301 00:29:35,880 --> 00:29:38,160 Alors, qu'est-ce qu'on fait ce soir ? 302 00:29:39,640 --> 00:29:43,760 Réveillons tous les sujets et voir comment ils interagissent avec le nouveau 303 00:29:43,760 --> 00:29:44,760 empreintes. 304 00:29:45,870 --> 00:29:46,870 Compris. 305 00:30:40,379 --> 00:30:42,140 Était-ce une journée si difficile ? 306 00:30:47,500 --> 00:30:48,500 Je ne pense pas pouvoir en parler. 307 00:30:49,740 --> 00:30:50,740 Je comprends. 308 00:30:59,520 --> 00:31:00,520 Excusez-moi. 309 00:31:01,360 --> 00:31:02,740 Puis-je en avoir un autre, s'il vous plaît ? 310 00:31:03,280 --> 00:31:04,280 Il se fait tard. 311 00:31:10,140 --> 00:31:11,140 Tu as raison. 312 00:31:12,840 --> 00:31:13,840 Comme toujours. 313 00:31:30,160 --> 00:31:35,380 Je pense qu'ils font quelque chose vraiment... c'est faux. 314 00:31:36,520 --> 00:31:38,580 Vous avez travaillé si dur pour ce travail. 315 00:31:39,160 --> 00:31:42,500 Donnez-lui encore un jour ou deux, alors vous pourrez décider. 316 00:31:44,860 --> 00:31:45,860 Je t'aime. 317 00:31:46,620 --> 00:31:47,700 Tu dois dormir. 318 00:31:52,680 --> 00:31:53,920 Est-ce que tu m'aimes toujours ? 319 00:31:54,280 --> 00:31:55,280 Oui. 320 00:32:13,900 --> 00:32:14,900 Tu sais que je t'aime toujours. 321 00:33:22,380 --> 00:33:23,440 C'est fou. 322 00:33:31,220 --> 00:33:32,260 Y a-t-il quelqu'un ? 323 00:33:42,600 --> 00:33:43,600 Ils sont tous verrouillés. 324 00:33:43,860 --> 00:33:46,020 Waouh. Qui es-tu? Facile. 325 00:33:46,340 --> 00:33:47,340 Je ne suis pas armé. 326 00:33:47,660 --> 00:33:51,260 Je les ai tous essayés juste avant que tu aies ici. Ouais, ouais, mais qui es-tu ? 327 00:33:51,770 --> 00:33:58,390 Où suis-je, je me demande la même chose question Tu ne t'en souviens pas 328 00:33:58,390 --> 00:34:02,890 n'importe quoi non plus Comment est-ce possible 329 00:34:19,659 --> 00:34:21,620 Le sujet numéro 13 vient de se réveiller. 330 00:34:22,300 --> 00:34:23,300 Et le reste ? 331 00:34:24,620 --> 00:34:26,400 Ils sont tous dans des sections différentes maintenant. 332 00:34:26,860 --> 00:34:28,580 Guidons-les vers l'ancienne cantine. 333 00:34:28,860 --> 00:34:29,860 Compris. 334 00:34:53,960 --> 00:34:54,960 Bonjour? 335 00:34:57,100 --> 00:34:58,340 Quelqu'un peut-il m'aider ? 336 00:35:19,300 --> 00:35:20,300 Ou tu es mort ! 337 00:35:24,400 --> 00:35:25,400 et parlez en toute sécurité. 338 00:35:27,640 --> 00:35:28,640 Je veux sortir d'ici. 339 00:35:28,940 --> 00:35:29,940 M'entendez-vous ? 340 00:35:31,600 --> 00:35:32,600 Ne mentez pas. 341 00:35:33,160 --> 00:35:34,680 Je vais te trancher la gorge. 342 00:35:52,610 --> 00:35:53,950 D'accord, nous ne pouvons plus risquer. 343 00:35:54,150 --> 00:35:55,630 Préparez-vous à libérer le gaz endormi. 344 00:35:56,250 --> 00:35:57,250 Nous sommes prêts. 345 00:35:59,490 --> 00:36:00,490 D'accord, 346 00:36:03,530 --> 00:36:04,530 attends pour l'instant. 347 00:36:04,890 --> 00:36:06,690 Voyons simplement comment cela évolue à partir de maintenant. 348 00:36:09,110 --> 00:36:10,110 Ai-je raté quelque chose ? 349 00:36:10,970 --> 00:36:12,250 Non, tu es juste à l'heure. 350 00:36:13,810 --> 00:36:18,270 Eh bien, nous avons une situation et j'ai besoin d'un un mot avec vous, Dr Crowley. Pas maintenant. 351 00:36:18,430 --> 00:36:19,910 J'ai bien peur que ce soit maintenant. 352 00:36:22,750 --> 00:36:23,750 Continuez l'expérience. 353 00:36:23,970 --> 00:36:26,350 Si quelque chose arrive, prévenez-moi immédiatement. 354 00:36:45,970 --> 00:36:47,210 Je veux vous remercier. 355 00:36:49,070 --> 00:36:50,070 Êtes-vous d'accord? 356 00:36:50,960 --> 00:36:53,760 Ouais, ouais, je vais bien. 357 00:36:57,320 --> 00:37:03,340 Je suis... je sais que ça va sonner bizarre, mais j'ai le fort sentiment que 358 00:37:03,340 --> 00:37:04,340 nous nous sommes rencontrés. 359 00:37:04,920 --> 00:37:06,840 Votre voix m'est également familière. 360 00:37:07,780 --> 00:37:09,980 Et alors ? Je veux juste m'en sortir d'ici. 361 00:37:13,300 --> 00:37:18,660 Il semble que ce soit la seule chose que je puisse faire le visage est déjà cette image dans ma tête, 362 00:37:18,800 --> 00:37:20,140 et je ne me connecte à rien. 363 00:37:20,890 --> 00:37:22,530 Peut-être que tu es juste une salope folle. 364 00:37:22,750 --> 00:37:24,150 Alors je dois être fou aussi. 365 00:37:24,590 --> 00:37:26,170 Parce que je suis dans la même situation. 366 00:37:29,050 --> 00:37:30,050 Je te connais. 367 00:37:34,850 --> 00:37:38,630 Quoi que tu penses que j'ai fait, je ne l'ai pas fait c'est sûr. 368 00:37:39,270 --> 00:37:43,170 Est-ce que quelqu'un se souvient de quelque chose de quoi c'est arrivé hier ? 369 00:37:43,410 --> 00:37:44,410 Non. 370 00:37:44,630 --> 00:37:46,470 Qui s'en soucie ? Et alors ? 371 00:37:47,330 --> 00:37:48,890 Alors comment peux-tu te souvenir de ma voix ? 372 00:37:50,510 --> 00:37:52,850 La dernière chose dont je me souviens, j'étais dans un barre. 373 00:37:53,270 --> 00:37:55,670 Peut-être que tu étais la serveuse. Non, je ce n'était pas le cas. 374 00:37:55,910 --> 00:37:58,450 Eh bien, tu avais l'air d'un gentil petit serveuse pour moi. 375 00:37:59,230 --> 00:38:00,109 Hé, mec. 376 00:38:00,110 --> 00:38:01,430 Arrêtez-le. Ou quoi ? Assez! 377 00:38:01,750 --> 00:38:04,590 Pourquoi vous en souciez-vous autant ? Pourquoi as-tu recourir à une foutue violence ? On dirait 378 00:38:04,590 --> 00:38:05,590 tu ne dis rien toi-même. 379 00:38:05,930 --> 00:38:06,930 Êtes-vous fou? 380 00:38:09,290 --> 00:38:11,530 Mettez cette colère dans la recherche d'une issue d'ici. 381 00:38:15,310 --> 00:38:16,410 Parler ne sert à rien. 382 00:38:18,990 --> 00:38:19,990 Allons-y. 383 00:38:23,950 --> 00:38:24,589 moi, d'accord ? 384 00:38:24,590 --> 00:38:25,590 Merci. 385 00:38:25,690 --> 00:38:29,390 Je ne veux pas qu'il t'arrive quelque chose, d'accord ? 386 00:38:32,090 --> 00:38:33,090 Écoute, il a raison. 387 00:38:34,750 --> 00:38:36,930 C'est mieux si nous continuons à avancer. 388 00:38:38,990 --> 00:38:39,948 Je m'appelle Ethan. 389 00:38:39,950 --> 00:38:40,950 Lis. 390 00:38:41,070 --> 00:38:45,430 Hayley. Je suis le... Ethan. 391 00:38:46,590 --> 00:38:48,190 Je suis... Anturo. 392 00:38:49,750 --> 00:38:50,950 Cela va pour... 393 00:39:48,910 --> 00:39:52,450 Je pense que nous avons déjà parcouru ce chemin couloir. 394 00:39:54,290 --> 00:39:55,630 Tout se ressemble. 395 00:40:26,089 --> 00:40:27,089 Salut, Cameron. 396 00:40:28,170 --> 00:40:29,170 Mégaphone. 397 00:40:30,490 --> 00:40:31,630 Nous semblons tous nouveaux. 398 00:40:41,090 --> 00:40:41,709 Qu'est ce que c'est? 399 00:40:41,710 --> 00:40:44,550 Arrêt! Il m'a touché ! Il m'a touché, je jure! 400 00:40:44,930 --> 00:40:46,410 Éloignez-vous de nous maintenant ! 401 00:40:46,730 --> 00:40:48,510 Nous avons une sorte de problème, n'est-ce pas ? 402 00:40:48,870 --> 00:40:52,650 Je ne te laisserai pas, je ne laisserai aucun d'entre vous touche-moi comme ça, tu m'entends ? 403 00:40:52,730 --> 00:40:53,730 Haley. 404 00:40:54,370 --> 00:40:55,370 Haley. 405 00:40:56,720 --> 00:41:00,820 Écoute, je te promets qu'il ne te fera pas de mal. Elle a quelque chose derrière l'oreille. 406 00:41:02,460 --> 00:41:03,840 C'est quoi ton problème, mec ? 407 00:41:05,400 --> 00:41:09,860 Elle a quelque chose derrière l'oreille, un tatouage en quelque sorte. Et lui aussi. 408 00:41:10,920 --> 00:41:13,880 Cherchez-vous si vous ne croyez pas moi. De quoi parles-tu? C'est un 409 00:41:13,880 --> 00:41:14,859 menteur. 410 00:41:14,860 --> 00:41:16,680 Je ne me suis jamais fait tatouer de toute ma vie la vie. 411 00:41:19,080 --> 00:41:20,100 Très bien, très bien. 412 00:41:21,240 --> 00:41:23,940 Haley, je vais vérifier, d'accord ? 413 00:41:43,650 --> 00:41:46,450 Eh bien, mec, je vais juste vérifier, tout n'est-ce pas ? 414 00:41:47,030 --> 00:41:48,130 Vous avez le couteau. 415 00:41:48,410 --> 00:41:49,410 Je n'ai rien. 416 00:41:51,170 --> 00:41:52,170 Voir? 417 00:42:02,070 --> 00:42:03,070 Vous en avez un aussi. 418 00:42:05,970 --> 00:42:06,970 Cela fait 13. 419 00:42:07,390 --> 00:42:08,590 Vérifiez le mien, mec. 420 00:42:16,880 --> 00:42:17,880 Un dixième. 421 00:42:22,760 --> 00:42:29,000 Neuf cinquième. 422 00:42:30,120 --> 00:42:36,680 Neuf-septième. 423 00:42:43,740 --> 00:42:45,260 Nous sommes comme du bétail. 424 00:42:46,620 --> 00:42:47,840 faire ce qu'ils veulent que nous fassions. 425 00:43:32,970 --> 00:43:34,050 Je pense que c'est la sortie. 426 00:43:36,750 --> 00:43:37,750 Non, non. 427 00:43:38,250 --> 00:43:39,850 Ce serait bien trop facile. 428 00:43:40,610 --> 00:43:42,030 Quelque chose ne va pas. Peut-être si nous crions ? 429 00:43:42,810 --> 00:43:43,810 Bonjour? 430 00:43:44,030 --> 00:43:45,030 Aidez-nous ! 431 00:43:45,270 --> 00:43:46,270 Aide! Aide! 432 00:43:46,830 --> 00:43:47,830 Se déplacer! 433 00:43:53,010 --> 00:43:54,010 Laissez-moi sortir. 434 00:43:55,110 --> 00:43:56,110 Laissez-moi sortir ! 435 00:43:56,890 --> 00:43:57,890 Laissez-moi sortir ! 436 00:43:58,570 --> 00:43:59,590 Laissez-moi sortir ! 437 00:44:09,790 --> 00:44:11,210 Arrêtez ça, numéro 13. 438 00:44:16,190 --> 00:44:17,530 Posez la chaise. 439 00:44:17,850 --> 00:44:18,769 Je te connais. 440 00:44:18,770 --> 00:44:23,730 Je ne sais pas d'où, mais je te connais. Hé, soulagez-nous immédiatement. 441 00:44:24,330 --> 00:44:26,710 J'aimerais savoir, comment allez-vous tous ressentir ? 442 00:44:27,010 --> 00:44:29,090 Je ne te dis rien, tu es fou salope. 443 00:44:30,410 --> 00:44:32,610 Qu'est-ce que c'est, une sorte de jeu malade tu joues ? 444 00:44:32,990 --> 00:44:33,990 Calme. 445 00:44:34,890 --> 00:44:35,890 Tu connais ma voix ? 446 00:44:38,350 --> 00:44:39,390 Vous le faites tous. 447 00:44:41,210 --> 00:44:43,670 Et tu le sais très bien. 448 00:44:45,610 --> 00:44:48,630 Pourquoi fais-tu ça ? je n'ai pas fait quelque chose de mal pour toi. 449 00:44:49,210 --> 00:44:51,110 Je veux juste rentrer à la maison, s'il te plaît. 450 00:44:51,730 --> 00:44:55,710 Quoi que vous nous fassiez, nous en avons assez. Je comprenez ce que vous allez tous 451 00:44:55,710 --> 00:44:58,610 à travers, mais l'expérience n'est pas terminée encore. 452 00:45:12,970 --> 00:45:14,790 Assez de toutes ces plaisanteries. 453 00:45:17,030 --> 00:45:19,150 Nous voulons maintenant vous poser quelques questions. 454 00:45:19,510 --> 00:45:22,610 Je ne te dirai rien jusqu'à ce que tu sortons d'ici d'abord. 455 00:45:25,670 --> 00:45:26,670 Quoi? 456 00:45:32,810 --> 00:45:34,490 Vous avez de gros ennuis, numéro 13. 457 00:45:41,110 --> 00:45:42,550 Nous allons nous amuser plus tard. 458 00:45:44,890 --> 00:45:45,890 Relâchez le gaz. 459 00:46:34,190 --> 00:46:38,890 Je dis, c'était amèrement décevant, si vous me le demandez. 460 00:46:39,130 --> 00:46:41,310 Personne ne vous a demandé votre foutu avis. 461 00:46:41,850 --> 00:46:43,670 Alors nettoyez ce gâchis. 462 00:46:44,490 --> 00:46:45,490 S'il te plaît. 463 00:47:13,040 --> 00:47:14,000 D'accord, oui 464 00:47:14,000 --> 00:47:30,200 Faire 465 00:47:30,200 --> 00:47:36,540 nous avons des pansements 466 00:47:38,880 --> 00:47:41,600 Mais des analgésiques ? j'ai été j'ai encore ces maux de tête. 467 00:47:44,000 --> 00:47:45,600 Les avez-vous déjà vus auparavant ? 468 00:47:46,440 --> 00:47:48,660 Oui. Ils sont ici quelque part. 469 00:48:12,750 --> 00:48:13,750 Je t'aime. 470 00:48:43,340 --> 00:48:44,540 Comment sont les lectures pour 96 ? 471 00:48:44,940 --> 00:48:45,940 Ils sont stables. 472 00:48:46,540 --> 00:48:47,540 Super. 473 00:48:48,780 --> 00:48:51,600 Préparons les numéros 13 et 45. 474 00:48:51,980 --> 00:48:53,660 Ils ont une représentation plus tard ce soir. 475 00:50:21,700 --> 00:50:24,500 Jésus. Tu m'as fait peur. Tout va bien, Monsieur Rigardi? 476 00:50:25,360 --> 00:50:26,360 Oui, merci. 477 00:50:29,060 --> 00:50:31,100 Je ne voulais pas me faufiler et te surprendre comme ça. 478 00:50:34,460 --> 00:50:35,740 Alors, comment se passe ton travail aujourd'hui ? 479 00:50:36,860 --> 00:50:37,880 Vous avez trouvé quelque chose d'intéressant ? 480 00:50:41,340 --> 00:50:43,180 Eh bien, je n'arrive pas à trouver certains des fichiers. 481 00:50:43,820 --> 00:50:46,140 On dirait qu'il pourrait y en avoir documentation manquante. 482 00:50:46,960 --> 00:50:48,140 Des choses qui ont tendance à. 483 00:50:48,930 --> 00:50:49,930 disparaître par ici. 484 00:50:51,810 --> 00:50:56,290 Eh bien, je suis sûr qu'on ne me le dit pas tout ce qui se passe ici. 485 00:50:57,530 --> 00:51:00,530 Ma question serait donc : pourquoi ? 486 00:51:09,610 --> 00:51:10,730 Promenez-vous avec lui, Daniel. 487 00:51:37,680 --> 00:51:39,000 Je ne joue plus à des jeux. 488 00:51:40,260 --> 00:51:41,880 J'en ai marre de ça. 489 00:51:56,360 --> 00:51:58,700 Le Dr Crowley veut vous montrer quelque chose. 490 00:52:00,440 --> 00:52:01,440 Bien. 491 00:52:02,720 --> 00:52:05,800 J'ai moi-même quelques questions que je voudrais j'aimerais lui demander. 492 00:52:11,530 --> 00:52:12,530 Merci. 493 00:52:13,110 --> 00:52:14,110 Après vous. 494 00:52:33,910 --> 00:52:35,630 C'est le sujet numéro 13. 495 00:52:55,440 --> 00:52:56,440 Pouvez-vous nous voir ? 496 00:52:57,080 --> 00:52:58,800 Ne vous inquiétez pas, c'est du verre à sens unique. 497 00:52:59,080 --> 00:53:00,080 Hé! 498 00:53:05,560 --> 00:53:06,740 Je dois sortir ! 499 00:53:13,200 --> 00:53:14,380 45 est presque là. 500 00:53:15,020 --> 00:53:18,560 Excellent. Dr Crowley, nous avons mis à jour le documenter. 501 00:53:19,020 --> 00:53:22,260 Laissez les dossiers sur mon bureau. je vais mettez-les dans le coffre-fort plus tard. 502 00:53:27,660 --> 00:53:29,500 Nous n'avons pas été totalement honnêtes avec vous, Daniel. 503 00:53:30,500 --> 00:53:33,100 Vous pouvez enfin voir ce que nous faisons ici. 504 00:53:36,800 --> 00:53:37,800 Qui est là ? 505 00:53:41,160 --> 00:53:44,000 Oh, Dieu merci. 506 00:53:45,320 --> 00:53:46,740 Pouvez-vous me détacher, s'il vous plaît ? 507 00:53:47,080 --> 00:53:48,080 Qui es-tu? 508 00:53:48,280 --> 00:53:49,420 J'ai tellement soif. 509 00:53:50,360 --> 00:53:51,520 Tu peux boire quelque chose ? 510 00:53:53,740 --> 00:53:54,860 Quelqu'un nous surveille. 511 00:53:55,200 --> 00:53:56,900 Il a juste détaché une main. 512 00:53:57,360 --> 00:53:58,360 Et je ferai le reste. 513 00:53:58,980 --> 00:53:59,980 S'il te plaît. 514 00:54:04,320 --> 00:54:05,960 Je suis détenu ici contre ma volonté. 515 00:54:06,240 --> 00:54:07,400 Je m'appelle Jisabu. 516 00:54:08,440 --> 00:54:10,280 Non, juste ma main droite. 517 00:54:10,820 --> 00:54:12,880 S'il vous plaît, et je ne vous dérangerai plus jamais. 518 00:54:15,580 --> 00:54:17,820 Mais il y a une raison pour laquelle vous êtes tous attaché, n'est-ce pas ? 519 00:54:18,700 --> 00:54:19,700 Je ne sais pas. 520 00:54:21,380 --> 00:54:22,380 Écoute, petite fille. 521 00:54:23,600 --> 00:54:24,900 Je vous en supplie, s'il vous plaît. 522 00:54:34,730 --> 00:54:37,030 Maintenant tu ne vas pas me faire de mal si je t'aider. Je ne suis pas ton ennemi. 523 00:54:37,370 --> 00:54:38,790 Ils sont. Vous êtes une menace pour eux. 524 00:54:39,350 --> 00:54:45,430 C'est peut-être un test et ils regardent vous. Et je ne vais pas te faire de mal. 525 00:54:45,990 --> 00:54:47,750 Bien sûr que non. Vous ne pouvez pas bouger. 526 00:54:49,090 --> 00:54:51,530 Numéro 45, voici votre supérieur. 527 00:54:53,810 --> 00:54:54,810 Tuez-le. 528 00:54:55,670 --> 00:54:58,370 Quoi? Détends-toi, Daniel. C'est seulement un expérimenter. 529 00:55:05,260 --> 00:55:06,420 Vous ne pouvez pas attendre. 530 00:55:08,440 --> 00:55:11,440 Tu es enfermé ici, tout comme moi. 531 00:55:13,000 --> 00:55:15,020 Tu feras des cauchemars jusqu'à la fin ta vie. 532 00:55:15,360 --> 00:55:16,720 Tu te souviens de mon visage. 533 00:55:18,200 --> 00:55:20,100 Vous n'êtes pas obligé de les écouter. 534 00:55:20,440 --> 00:55:22,820 Arrête de crier. Je ne peux pas penser. 535 00:55:23,360 --> 00:55:24,460 Il faut s'en sortir. 536 00:55:25,040 --> 00:55:27,120 Vous ne pouvez pas tuer cet homme. 537 00:55:27,360 --> 00:55:28,660 Comment vas-tu vivre de tuer ? 538 00:55:29,120 --> 00:55:30,660 Nous pouvons nous entraider. 539 00:55:31,560 --> 00:55:33,940 Si tu détaches juste une main. 540 00:55:37,360 --> 00:55:38,360 Je suis désolé. 541 00:55:39,080 --> 00:55:41,000 Vous n'êtes pas obligé de les écouter. 542 00:55:46,760 --> 00:55:48,420 Ils me laisseront partir si je te tue. 543 00:55:51,340 --> 00:55:53,680 Ne croyez jamais que ce sont tous des menteurs. 544 00:55:55,000 --> 00:55:56,660 Reculer. 545 00:55:59,000 --> 00:56:00,040 Je t'en supplie. 546 00:56:01,440 --> 00:56:02,440 Ne le fais pas. 547 00:56:03,260 --> 00:56:05,300 Arrêtez-le. Nous devons appeler Daniel. 548 00:56:06,830 --> 00:56:09,130 Ne le fais pas. S'il te plaît. 549 00:56:09,630 --> 00:56:12,230 Ne le faites pas. Ne le fais pas. Non. 550 00:57:18,410 --> 00:57:19,410 Maintenant, laisse-moi partir ! 551 00:58:16,940 --> 00:58:19,080 Nous devions faire cela pour votre propre sécurité. 552 00:58:21,640 --> 00:58:23,620 Seulement si tu restes calme. 553 00:58:31,620 --> 00:58:33,260 Je suis un homme de parole. 554 00:58:36,020 --> 00:58:39,180 Vous êtes sous le choc et vous échouez. 555 00:58:52,360 --> 00:58:53,360 Cela vous donnera de la force. 556 00:58:54,520 --> 00:58:57,940 Si nous voulions te faire du mal, nous l'avons déjà fait aurait. 557 00:59:06,460 --> 00:59:10,840 Voilà les dossiers de la police d'Isimus. 558 00:59:16,240 --> 00:59:19,300 Et c'est ce qu'il a fait avant de prendre lui à Lainez. 559 00:59:20,980 --> 00:59:23,430 Il a entendu beaucoup de monde avant d'avoir ici. 560 00:59:24,410 --> 00:59:26,950 Et il en aurait entendu beaucoup plus s'il seulement je pouvais. 561 00:59:28,390 --> 00:59:33,750 Alors au lieu de passer le reste de son temps à vie en prison, il a fait don de sa vie à 562 00:59:33,750 --> 00:59:34,750 scientifiques. 563 00:59:37,690 --> 00:59:38,690 Viens avec moi. 564 00:59:39,710 --> 00:59:41,410 Nous voulons vous montrer une dernière chose. 565 01:00:20,430 --> 01:00:23,670 Suivez les numéros 96, 97 et 110. 566 01:00:29,570 --> 01:00:30,570 Bonjour ? 567 01:00:32,950 --> 01:00:34,270 Est-ce que quelqu'un peut m'entendre ? 568 01:00:43,530 --> 01:00:45,130 Je ne veux plus regarder ça. 569 01:00:46,850 --> 01:00:48,910 Ce projet doit être signalé au autorités. 570 01:00:50,410 --> 01:00:51,730 Nous sommes les autorités. 571 01:00:52,230 --> 01:00:53,430 Regardez maintenant le numéro 110. 572 01:00:54,050 --> 01:00:56,090 Son vrai nom est Antero Leary. 573 01:00:56,370 --> 01:00:58,170 Lisez les enregistrements du 18 mars. 574 01:01:02,570 --> 01:01:06,090 Te souviens-tu où tu étais en mars Le 18, M. Rigardi ? 575 01:01:11,270 --> 01:01:15,490 J'étais hors de la ville. 576 01:01:15,930 --> 01:01:16,930 Je suis allé aux affaires. 577 01:01:27,120 --> 01:01:29,100 Ce que vous voyez, c'est la caméra de la ville enregistrement. 578 01:01:31,500 --> 01:01:32,500 Non. 579 01:01:33,480 --> 01:01:37,820 Puis-je s'il vous plaît parler à quelqu'un ? 580 01:01:44,880 --> 01:01:45,880 Lis! 581 01:01:49,040 --> 01:01:54,320 L'homme toxicomane. 582 01:01:54,600 --> 01:01:56,660 Ce ne sont pas vos affaires. Je ne le ferai pas. 583 01:01:56,890 --> 01:01:57,890 Laissez-vous lui faire du mal. 584 01:01:58,150 --> 01:02:01,390 Si je la tue, laisse-moi sortir. 585 01:02:01,610 --> 01:02:05,430 Si je te tue, alors nous la laisserons et moi-même. 586 01:02:05,850 --> 01:02:09,010 Personne ne va tuer personne ici. Nous pas besoin de jouer à ce jeu. 587 01:02:09,310 --> 01:02:14,110 Si tu quittes cette pièce maintenant, je te promets que je ne te tuera pas. 588 01:02:14,370 --> 01:02:16,570 Cela n’arrivera pas. Tu es déjà mort. 589 01:02:31,379 --> 01:02:33,380 Yael n'était pas la seule à avoir été blessée. 590 01:02:34,680 --> 01:02:38,880 Sachant ce que vous savez maintenant, voudriez-vous arrêter ce combat pour le laisser vivre ? 591 01:02:42,320 --> 01:02:45,200 Je ne savais pas que ces images étaient même réel. Vous le savez. 592 01:02:45,640 --> 01:02:47,140 Pourquoi inventerions-nous tout cela ? 593 01:02:51,260 --> 01:02:56,100 Je ne peux plus être ici. 594 01:03:02,060 --> 01:03:03,880 Guidez ces deux-là vers la porte de sortie. 595 01:03:26,500 --> 01:03:29,420 J'ai fait ça pour te protéger. 596 01:03:31,120 --> 01:03:32,440 J'ai fait ça pour nous. 597 01:03:32,720 --> 01:03:34,240 Donne-moi juste le couteau, Ethan. 598 01:03:35,460 --> 01:03:36,460 Quoi? 599 01:03:37,980 --> 01:03:39,280 Tu ne me fais pas confiance ? 600 01:03:40,400 --> 01:03:44,500 Il allait te tuer, Lily. je suis juste peur, d'accord ? 601 01:03:45,240 --> 01:03:46,420 Donne-moi juste le couteau. 602 01:03:59,690 --> 01:04:00,790 Tu me crois ? 603 01:04:01,850 --> 01:04:03,010 Il ne s'agit pas de vous. 604 01:04:03,410 --> 01:04:06,430 OK, il s'agit de tout cet endroit. Je je veux juste sortir aussi vite que 605 01:04:06,430 --> 01:04:07,430 possibles. 606 01:04:11,950 --> 01:04:12,330 Je 607 01:04:12,330 --> 01:04:20,110 je ne peux pas 608 01:04:20,110 --> 01:04:21,110 fais ça seul. 609 01:04:23,150 --> 01:04:24,890 Nous devons rester les uns à côté des autres. 610 01:04:26,630 --> 01:04:29,810 Oh ouais. Je dois être fort. j'ai besoin de sois sûr que je peux compter sur toi. 611 01:04:35,370 --> 01:04:38,650 Lily, tu peux, d'accord ? 612 01:04:40,890 --> 01:04:44,670 Maintenant, sortons d'ici avant qu'ils changer d'avis. 613 01:05:11,600 --> 01:05:12,600 Est-ce que tout va bien ? 614 01:06:09,870 --> 01:06:11,890 Est-ce que tout va bien, M. Ruggari ? 615 01:06:12,730 --> 01:06:13,730 Oui. 616 01:06:14,190 --> 01:06:16,950 Désolé, je vais juste me reposer. 617 01:07:14,540 --> 01:07:16,540 Yaël ? Treize. 618 01:07:17,960 --> 01:07:18,960 Isamu. 619 01:07:25,680 --> 01:07:27,080 Ellie Dague. 620 01:07:30,840 --> 01:07:32,240 Tara Leary. 621 01:07:50,090 --> 01:07:51,090 Je n'ai rien fait. 622 01:09:03,780 --> 01:09:04,780 Ici. 623 01:09:10,279 --> 01:09:11,279 Vous êtes en avance. 624 01:09:12,880 --> 01:09:13,880 Qu'est-ce qui ne va pas? 625 01:09:16,120 --> 01:09:17,460 Le jour où je t'ai proposé. 626 01:09:17,840 --> 01:09:19,000 Vous vous en souvenez encore ? 627 01:09:19,580 --> 01:09:20,600 Comment pourrais-je oublier ? 628 01:09:24,340 --> 01:09:25,840 Quel était le nom de ce lac, déjà ? 629 01:09:27,580 --> 01:09:28,580 Lac Sébaste. 630 01:09:28,819 --> 01:09:30,340 Quelle voiture avons-nous pris pour y arriver ? 631 01:09:32,880 --> 01:09:34,939 Eh bien, c'était il y a seulement trois ans, tu faut se souvenir. 632 01:09:35,560 --> 01:09:37,060 Je ne sais pas. 633 01:09:41,899 --> 01:09:44,120 Chrysler. Même voiture que nous avons actuellement. 634 01:09:44,479 --> 01:09:45,479 Comment est-ce possible ? 635 01:09:47,060 --> 01:09:49,000 Vous voyez, j'ai vérifié l'enregistrement. 636 01:09:49,600 --> 01:09:51,240 Cette voiture a été achetée il y a deux ans. 637 01:09:59,240 --> 01:10:01,260 Qui diable es-tu ? Daniel. 638 01:10:01,560 --> 01:10:04,500 Arrêt. Que se passe-t-il ici ? Vous n'êtes pas en sécurité ici. 639 01:10:06,800 --> 01:10:10,560 Ils nous surveillent tout le temps. Quoi? 640 01:10:11,220 --> 01:10:12,520 Je t'aime, Daniel. 641 01:10:13,940 --> 01:10:15,460 Laisse-moi tranquille, d'accord ? 642 01:10:17,940 --> 01:10:20,360 Sortez d'ici ! Je suis ta femme, Daniel. 643 01:10:20,580 --> 01:10:21,580 Maintenant! 644 01:11:04,140 --> 01:11:05,480 Vous allez tous payer pour ça. 645 01:11:16,580 --> 01:11:18,520 Laisse-moi tranquille, espèce de salaud malade. 646 01:11:38,380 --> 01:11:39,380 Espèce de psychopathe. 647 01:13:15,210 --> 01:13:18,290 Tu sais, tu as toujours été l'un de mes favoris, Daniel. 648 01:13:18,590 --> 01:13:19,610 Ne vous inquiétez pas, appelez la police. 649 01:13:19,850 --> 01:13:20,850 Non, tu ne l'as pas fait. 650 01:13:22,650 --> 01:13:27,590 Olm vous considère comme quelqu'un qui a beaucoup de succès expérience, Daniel. je ne suis pas un 651 01:13:27,590 --> 01:13:31,250 expérimenter. Tout ce dont tu te souviens, J'ai créé. 652 01:13:32,210 --> 01:13:34,350 J'ai tout imprimé. 653 01:13:34,990 --> 01:13:35,990 Ce n'est pas possible. 654 01:13:36,210 --> 01:13:39,430 Pourquoi penses-tu que tu te réveilles tous les le matin avec un mal de tête ? 655 01:13:40,190 --> 01:13:41,670 Vous avez subi un lavage de cerveau. 656 01:13:42,410 --> 01:13:45,060 Tu n'avais pas le droit ! Tout est fou pour moi maintenant 657 01:13:45,060 --> 01:14:07,120 Se rendre 658 01:14:07,120 --> 01:14:08,120 toi-même maintenant 659 01:14:16,330 --> 01:14:20,170 Je te le promets, tu ne te souviendras de rien ça demain. 660 01:14:20,650 --> 01:14:22,650 Tu feras de beaux rêves ce soir. 661 01:14:25,070 --> 01:14:27,990 Je ne manquerai pas d'imprimer des arcs-en-ciel. 662 01:15:21,520 --> 01:15:22,940 J'ai un colis pour Ethan Gabriel. 663 01:15:24,240 --> 01:15:25,240 Ouais, c'est moi. 664 01:15:27,220 --> 01:15:28,220 Merci, monsieur. 665 01:15:28,820 --> 01:15:29,820 Merci. 666 01:15:33,720 --> 01:15:34,720 Était-ce du miel ? 667 01:15:55,370 --> 01:15:56,370 C'était juste une livraison. 668 01:16:29,930 --> 01:16:30,930 Oh mon Dieu. 669 01:16:31,270 --> 01:16:35,570 Qu'est-ce que c'est? S'il vous plaît, partez. Tu vas loin. 670 01:16:37,090 --> 01:16:38,730 Cela n'arrivera pas il y a longtemps. 671 01:16:39,490 --> 01:16:42,770 Laisse-moi tranquille. S'il vous plaît, s'il vous plaît. Est-ce pour de vrai, Lily ? 672 01:16:43,470 --> 01:16:44,470 Éteignez-le. 673 01:16:45,910 --> 01:16:47,490 Comment remarque-t-il après nous ? 674 01:16:49,990 --> 01:16:50,990 Waouh. 675 01:16:52,110 --> 01:16:54,450 C'est impossible. 676 01:16:56,830 --> 01:16:58,450 Lis. Ne vous approchez pas. 677 01:16:59,510 --> 01:17:02,650 Lily, je n'aurais pas pu faire ça. 678 01:17:03,630 --> 01:17:07,230 S'il te plaît, je le jure, je ne sais pas comment faire expliquez cela. Tu as dit que non 679 01:17:07,230 --> 01:17:08,230 votre passé. 680 01:17:08,550 --> 01:17:13,310 C'est ce que tu voulais dire, espèce de cochon malade ? Lily, je suis quelqu'un qui t'aime. 681 01:17:13,690 --> 01:17:15,550 Comment aurais-je pu faire ça ? 682 01:17:16,250 --> 01:17:17,450 S'il vous plaît, je le jure. 683 01:17:17,950 --> 01:17:19,110 Qui diable es-tu ? 684 01:17:19,350 --> 01:17:23,410 J'ai tué pour toi. Je t'ai sauvé la vie, Lily. 685 01:17:24,710 --> 01:17:25,770 Qu'est-ce que tu vas faire? 686 01:17:26,320 --> 01:17:29,900 Tu vas me fuir parce que de quelque chose dont je ne me souviens pas ? 687 01:17:30,260 --> 01:17:31,760 Je vais appeler la police, Ethan. 688 01:17:31,980 --> 01:17:33,640 Lily, ne fais pas ça. 689 01:17:34,960 --> 01:17:36,740 Lis? Venez ici! Lis! 690 01:17:55,400 --> 01:17:56,400 données sur le sujet. 691 01:17:58,340 --> 01:18:02,200 Impressionnant à quel point la forte attraction l'empreinte est sur ce niveau gamma. 692 01:18:04,160 --> 01:18:05,500 Passons à l'observation. 693 01:18:26,640 --> 01:18:32,560 Dr May, je ne voulais pas vous interrompre, surtout le premier jour, mais là 694 01:18:32,560 --> 01:18:36,900 des choses intéressantes se passent avec matières 96 et 97. 695 01:18:37,480 --> 01:18:42,380 Je pense que vous seriez intéressé de savoir comment les expériences avancent.